Vlorë
Where the Adriatic meets the Ionian, and where Albanian independence was declared in 1912.
🧭 ガイドビュー
アルバニアを初めて知る方へ。各ページは、詳細に入る前に、10歳の子どもにも読み聞かせられる平易な説明から始まります。
⚡ エキスパートビュー
基本知識はすでにお持ちの方向け。平易な説明を非表示にし、内容を直接表示します。これがデフォルトです。
This is Albania's only national park in the sea. It covers the water around the Karaburun peninsula and Sazan island, with caves, shipwrecks and very clear water.
This is Albania's only national park in the sea. It covers the water around the Karaburun peninsula and Sazan island, with caves, shipwrecks and very clear water.
Karaburun-Sazan Marine Park (Albanian: Parku Detar Karaburun-Sazan) is a national marine park in Vlorë County, southwestern Albania. It covers 125.70 km² (48.53 sq mi) and encompasses the Karaburun Peninsula, including the sub-unit of Reza e Kanalit, and Sazan Island.
The Barcelona Convention has classified the park as a Specially Protected Area of Mediterranean Importance (SPAMI) on the grounds that it contains ecosystems and habitats specific to the Mediterranean Basin. It has also been identified as an Important Bird and Plant Area. The park is located near military bases; Albanian authorities may require visitors to obtain prior permission before entering certain zones, and access by road is described as inaccessible, with entry possible only by sea or on foot via full-day hiking routes.
The park lies on the eastern shore of the Strait of Otranto, primarily between latitudes 40° and 26° N and longitudes 19° and 18° E. The mountainous terrain of the Karaburun Peninsula extends approximately 24 km in length and between 4 and 7 km in width. The Mesokanali, a narrow natural channel, separates the peninsula from Sazan Island to the west.
The park as a whole experiences a Mediterranean climate, characterised by rainy winters and warm to hot, dry summers. Mean monthly temperatures range from 8–10 °C in January to 24–26 °C in July. Mean annual precipitation ranges between 1,000 mm and 1,200 mm depending on location and prevailing climate type.
Sazan Island is an exception to this pattern. Its climate is described not as Mediterranean but as subtropical, with warm winters and hot summers said to resemble conditions found in southern Crete, Tunisia and Egypt. This anomaly is identified as the most characteristic climatic feature of the island.
The Karaburun Peninsula is a geological continuation of the Ceraunian Mountains, a range that rises steeply along the Albanian Ionian Sea coast and runs toward the Llogara Pass, where it divides into two distinct mountain chains. The relief includes peaks rising to around 800 m above the Adriatic. Recorded high points include Maja e Shendelliut at 1,499.5 m, Maja Ali Hila at 1,318 m, Maja Çadëri at 839 m, Maja e Flamurit at 826 m and Maja e Ilqes at 733 m. The western face of the peninsula falls steeply into the Ionian Sea, producing a coastal landscape of calcareous limestone cliffs that descend vertically into the water.
The peninsula's composition reflects several geological periods. It is principally made up of carbonic limestone from the Mesozoic era, while its northwest is composed of terrigenous sediment. The south is chiefly composed of Pliocene rock formations and a variety of sediments. The peninsula reached its current form through the tectonic merging of Paleozoic schist formations, Mesozoic limestone and marble deposits.
Reza e Kanalit forms the southern portion of the Karaburun Peninsula. It is characterised by a narrow, steep platform extending from the peninsula toward the Dukat Valley near Orikum.
Sazan is the largest island in Albania, measuring 4.8 km in length and 2.7 km in width, with a surface area of 5.7 km². The Adriatic Sea borders the island to the north and the Ionian Sea to the south. The island is uninhabited.
The rocks in the western part of Sazan are primarily Cretaceous in origin, while the eastern part is essentially composed of limestone formed during the Burdigalian age. The island is primarily made up of limestone rocks overall, with the bulk of its geological substrate dating to the Cretaceous period.
The park supports at least 70 species of mammals, 144 species of birds, 36 species of reptiles, 11 species of amphibia and 167 species of invertebrates. The Karaburun Peninsula alone accounts for approximately 55 mammal species, 105 bird species, 28 reptile species and 10 amphibian species. Sazan Island supports 15 mammal species, 39 bird species, 8 reptile species, 1 amphibian species and 122 invertebrate species.
Among the more common mammals are the golden jackal, wildcat, chamois, roe deer, wild boar, badger and otter. Smaller mammals include the red squirrel, hazel dormouse and pine vole. Eight bat species have been recorded on Sazan Island alone. The Kuhl's pipistrelle and Nathusius's pipistrelle are described as widespread and common, while the Mediterranean long-eared bat is characterised as relatively rare and restricted in distribution.
The coastal vegetation along both Karaburun and Sazan is classified within the Illyrian deciduous forests terrestrial ecoregion, part of the Palearctic Mediterranean forests, woodlands and scrub biome. Rocky limestone cliffs along both coastlines carry Mediterranean maquis dominated by lentisk, kermes oak and Phoenicean juniper. Sea fennel, statice and caper bush are typical of vertical cliff faces. Mediterranean tapeweed in the marine zone supports macrofauna including sponges, cnidarians, bryozoans and molluscs.
The article notes that the biodiversity of the local oceanic fauna is not well understood, and that the sufficient regularity of occurrence of several species remains unclear. Three sea turtle species have been recorded along park beaches: the loggerhead sea turtle, the green sea turtle and the leatherback sea turtle.
Dolphin species reported in park waters include the short-beaked common dolphin and the common bottlenose dolphin. The sperm whale, classified as endangered, has also been reported. The Mediterranean monk seal, described as one of the most endangered mammals in the world, is recorded as using the inaccessible caves and canyons of the park as refuge.
The park's underwater environment includes the ruins of sunken ancient Greek and Roman ships, as well as World War II wrecks. The western coastlines are incised by caves and canyons, with vertical cliffs continuing to considerable depths below the waterline.
The marine park contains physical evidence of long human engagement with the area. Ancient inscriptions made by sailors survive on shoreline rock faces. The park's waters hold the remains of sunken ancient Greek, Roman and World War II vessels, making the site of interest for maritime archaeology and technical diving.
The article notes that a professional local diver is recommended to serve as guide for underwater exploration of the park, given proximity to military installations and the demanding nature of the terrain and dive sites.
In 2025, the Albanian government approved an investment project by American businessman Jared Kushner, son-in-law of U.S. President Donald Trump, to develop a luxury tourist resort on Sazan Island and in the Vjosa–Narta Lagoon area. Albanian Prime Minister Edi Rama characterised the project as potentially transformational for the country as it pursues development of a high-end tourism sector and advances toward membership of the European Union.
The project drew strong criticism from environmental organisations and sections of the public over its potential impact on protected natural areas within and adjacent to the marine park. In 2026, large-scale protests were held in Tirana and in southern Albania. Demonstrators called for the project to be halted and for the government's decisions to be reconsidered.
30年平均値: Karaburun-Sazan Marine Park, 1994〜2023年の日次ERA5再解析データからこのアトラス用に算出。これらは長期平均値であり、予測ではありません。個々の年は大幅に異なる場合があります。
最も暖かい月は August (日中の平均最高気温 27°C), 最も寒い月は January (夜間の平均最低気温 3°C), 最も雨が多い月は November (156 mm). 年間総降水量の平均は 1,107 mm.
| 月 | 最高気温 | 最低気温 | 降水量 | 降水日数 | 日照時間/日 |
|---|---|---|---|---|---|
| January | 9°C | 3°C | 113 mm | 12 | 7.4 h |
| February | 10°C | 3°C | 103 mm | 11 | 8.3 h |
| March | 12°C | 5°C | 104 mm | 11 | 9.8 h |
| April | 15°C | 8°C | 86 mm | 12 | 11.0 h |
| May | 20°C | 12°C | 67 mm | 9 | 12.2 h |
| June | 24°C | 16°C | 42 mm | 6 | 13.6 h |
| July | 27°C | 18°C | 26 mm | 5 | 13.8 h |
| August | 27°C | 19°C | 32 mm | 6 | 12.9 h |
| September | 23°C | 16°C | 104 mm | 10 | 10.8 h |
| October | 18°C | 12°C | 127 mm | 10 | 9.3 h |
| November | 14°C | 8°C | 156 mm | 13 | 7.4 h |
| December | 10°C | 5°C | 146 mm | 13 | 6.8 h |
出典: ERA5 reanalysis via Open-Meteo, 1994–2023 · 「最高気温」および「最低気温」は日平均最高・最低気温です。「降水日数」は降水量が1mm以上の日数を計上しています。 JSONで取得
これらはアトラス内の実際の関係性です——この場所に近い地点と、実際に関連する項目です。汎用的な推薦は含まれていません。
Where the Adriatic meets the Ionian, and where Albanian independence was declared in 1912.
A marina town at the foot of Llogara, beside the ancient harbour of Oricum.
Albania's largest island: a former Italian and then Soviet-era military base at the mouth of the Bay of Vlorë.
Albania's largest uninhabited peninsula, closed to the public for most of the 20th century and now a marine park.
Where the Adriatic meets the Ionian, and where Albanian independence was declared in 1912.
A remote bay on the Karaburun peninsula whose cliffs carry Greek and Latin inscriptions cut by ancient sailors.
Albania's largest island: a former Italian and then Soviet-era military base at the mouth of the Bay of Vlorë.
Albania's largest uninhabited peninsula, closed to the public for most of the 20th century and now a marine park.
上記の「詳細解説」のセクションは、以下に示す出典記事を全文精読したうえで、このアトラスのために執筆されました (9,506 文字). これらは当該文書に基づくAI支援による調査であり、このページの精選された事実と照合済みです。重要な事項については必ず一次情報源で確認してください。
このページに誤りがありますか? 修正は歓迎しており、原典記録と照合して確認します。何が誤っているか、また可能であれば正しい数値の出典をお知らせください。