Assunto
The Albanian Language
An independent branch of the Indo-European family with no close living relative, written in a 36-letter Latin…
Em linguagem simples
Albanian first names come from several places: old Illyrian and Albanian words, Islam, Christianity, and national heroes. Surnames often come from a place, a job or an ancestor.
Explicação simplificada
Albanian first names come from several places: old Illyrian and Albanian words, Islam, Christianity, and national heroes. Surnames often come from a place, a job or an ancestor.
First names
Albanian given names draw on four traditions at once, which is unusual: indigenous names (Agron, Teuta, Genti — Illyrian rulers), Muslim names (Ardit, Besnik, Fatmir, Arben), Christian names (Gjergj, Pjetër, Marie), and names revived during the national awakening.
Skënder and Gjergj are both after Skanderbeg. Many modern names are transparently Albanian words: Besnik means 'faithful', Fatmir 'lucky', Drita 'light', Lule 'flower'.
Surnames
Family names often derive from a place (Shkodrani, Korçari, Dibra), from an ancestor, or from an occupation. The suffix -aj is common in the north and typically indicates descent from a named ancestor. The great medieval families — Kastrioti, Dukagjini, Thopia, Arianiti, Balsha, Muzaka — survive as surnames.
Under the communist government some names were changed to remove religious associations, and a 1975 decree required citizens with names deemed unsuitable to change them.
How names are written
Albanian uses ë and ç, and names are frequently written without them abroad — Berisha for Berisha, Hoxha for Hoxha, but Çela becomes Cela and Përparim becomes Perparim. Both forms refer to the same person.
Temas relacionados
Estas são relações reais no Atlas — lugares próximos deste e temas com os quais está genuinamente associado. Nada aqui é uma recomendação genérica.
Temas relacionados
Pessoa
Skanderbeg
Gjergj Kastrioti: an Ottoman commander who changed sides and held Albania against the empire for twenty-five years.
Assunto
Albanian Culture
A culture shaped by mountain isolation, five centuries of Ottoman rule, and fifty years of enforced separation.
Fontes
Esta página baseia-se apenas no inventário curado; ainda não lhe foi associada nenhuma fonte externa.
Algo errado nesta página? As correções são bem-vindas e verificadas em confronto com o registo de origem. Indique o que está errado e, se possível, de onde provém o valor correto.