انتقل إلى المحتوى
The Albania Atlas مرجع عن دولة
The Albania Atlas
استكشاف خريطة ألبانيا المقاطعات الـ 12 جميع الأماكن
الأقسام السفرالحياة اليومية الثقافةالتاريخ الطبيعةالأعمال البنية التحتية
الأدوات البياناتتعلّم الأخباراسأل الأطلس أداة المقارنة وكلاء الذكاء الاصطناعي ★ المحفوظاتAPI
حول من نحنالمنهجية مصادر البيانات سياسة الصور السياسة التحريرية التصحيحات التواصل
الإعدادات
الوضع الداكن
لغة الواجهة

🧭 عرض إرشادي
هل أنت جديد على ألبانيا؟ تفتتح كل صفحة بشرح مبسّط يمكن قراءته لطفل في العاشرة من عمره، قبل أن تبدأ التفاصيل.

⚡ عرض للمتخصصين
أنت تعرف الأساسيات بالفعل. مباشرةً إلى الجوهر، مع إخفاء الشروح المبسّطة. هذا هو الوضع الافتراضي.

★ صفحاتك المحفوظة

بلغة مبسّطة

Berat Castle is unusual because families still live inside its walls, in houses along cobbled lanes. There are also many small old churches inside, and a museum of icons painted by a 16th-century artist called Onufri.

شرح مبسّط

Berat Castle is unusual because families still live inside its walls, in houses along cobbled lanes. There are also many small old churches inside, and a museum of icons painted by a 16th-century artist called Onufri.

Position and physical settingتعمق بحثي

Berat Castle stands on a rocky hill on the right bank of the River Osum, overlooking the town of Berat. It sits at an elevation of 214 metres (702 ft). The site is accessible only from the south, a constraint imposed by the terrain of the hill on which it is built.

The main entrance lies on the north side of the fortress and is defended by a fortified courtyard. Three smaller entrances also exist. The scale of the enclosed area was sufficient to house a considerable portion of the town's inhabitants, and the buildings constructed within the walls during the 13th century are preserved as cultural monuments on account of their architectural character.

Roman destruction and early Byzantine fortificationتعمق بحثي

The earliest recorded episode of destruction at the site occurred in 200 BC, when the Romans burned the settlement down. The walls were subsequently strengthened in the 5th century under the Roman Emperor Theodosius II, a measure taken to defend against Barbarian incursions into the Balkans.

The fortifications were rebuilt again during the 6th century under the Emperor Justinian I. These successive phases of construction reflect the strategic importance the site held for successive powers controlling the western Balkans during late antiquity.

This is a photo of a monument in Albania, number:
Berat Castle — This is a photo of a monument in Albania, number: Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

13th-century reconstruction under the Despotate of Epirusتعمق بحثي

The most extensively visible phase of construction dates from the 13th century, carried out under Michael I Komnenos Doukas, Despot of Epirus and a cousin of the Byzantine Emperor. This phase of rebuilding is still directly legible in the fabric of the castle walls: a monogram formed by red bricks set into the masonry identifies the work of this period.

The buildings inside the fortress were largely erected during this same 13th-century phase, and it is this construction that defines the architectural character of the castle quarter as it survives today. The population housed within the walls at this time was predominantly Christian.

Rule under John Komnenos Asenتعمق بحثي

In the mid-14th century the castle came under the rule of John Komnenos Asen. The article does not elaborate on the circumstances of his acquisition of the fortress or the duration or character of his rule there beyond this attribution.

Berat (Albania). Fortress - Main entrance gate.
Berat - Festung 2a Haupttor — Berat (Albania). Fortress - Main entrance gate. Wolfgang Sauber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ottoman period and the garrison mosqueتعمق بحثي

During the Ottoman period, the castle's resident population remained predominantly Christian. To serve the Turkish garrison stationed within the walls, a single mosque was maintained inside the fortress. Of this structure, only a few ruins and the base of the minaret survive.

The contrast between the approximately 20 churches built to serve the Christian population and the single mosque built for the garrison reflects the demographic and religious composition of the castle quarter under Ottoman administration.

Current condition of the fortressتعمق بحثي

The fortress of Berat in its present state is described as considerably damaged, though the scale of the remaining structure is noted as significant. The 13th-century buildings inside the enclosure are preserved as cultural monuments. Many of the churches within the walls were damaged or destroyed over time, and only some have survived.

The article does not specify which particular structural elements have been lost or the causes of specific instances of damage beyond the general passage of time.

Berat (Albania). Fortress - Outer Ward ( 1210s ): Monogram of Michael Komnenos Doukas, ruler of the Despotate of Epirus.
Berat - Festung 1b Zwinger Monogramm Michael Komnenos — Berat (Albania). Fortress - Outer Ward ( 1210s ): Monogram of Michael Komnenos Doukas, ruler of the Despotate of Epirus. Wolfgang Sauber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

The approximately 20 churches within the wallsتعمق بحثي

At its height the castle quarter contained around 20 Albanian Orthodox churches, the majority of them built during the 13th century. Eight individual churches are identified in the article by name: the Church of the Holy Trinity, the Church of St. Michael, the St. Mary of Blachernae Church, the Church of St. Nicholas, the Church of Saints Constantine and Helen, the Church of St. George, the Evangelistria Church, and the Church of St. Theodore.

These churches contain frescoes and iconostases. The frescoes were executed during the Middle Ages by icon painters of note. The article describes the churches collectively as a symbol of the castle's history.

Icon painters associated with the castle's churchesتعمق بحثي

The frescoes and iconostases within the castle's churches were painted by artists including Onufri, Kostandin Shpataraku, and the Zografi Brothers, among others. Onufri is described in the article as famous in Albania; a museum of his iconography is located in the city of Berat itself.

The article does not provide dates for individual works within the castle's churches, nor does it specify which paintings by which artists are located in which individual church buildings.

Fresco of the Dormition of the Virgin and her Assumption — Berat Castle, Albania
Painting Fresco of the Dormition of the Virgin and her Assumption — Fresco of the Dormition of the Virgin and her Assumption, with Christ, God and a host of angels ready to receive her in heaven (1578) in the Church of St. Mary of Blachernae (Kisha e Shën Mëri Vllahernës) inside Berat Castle (Kalaja e… WikiLies · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Depiction on Albanian currencyتعمق بحثي

Berat Castle is depicted on the reverse of the Albanian 10 lekë coin. This coin was issued in three years: 1996, 2000, and 2013. No further detail about the design or denomination context is provided in the article.

Name and designationتعمق بحثي

The site is known in Albanian as Kalaja e Beratit. In English it is referred to variously as Berat Castle, the Citadel of Berat, and the castle quarter. The last of these names reflects the fact that the fortress enclosed a residential and ecclesiastical community rather than functioning purely as a military installation.

The castle dates mainly from the 13th century, though its origins and successive phases of construction span from at least 200 BC through the Byzantine, Despotate of Epirus, and Ottoman periods.

المناخ شهراً بشهر

المعدلات الطبيعية لثلاثين عاماً لـ Berat Castle, محسوبة لهذا الأطلس من بيانات إعادة التحليل اليومية ERA5 للفترة 1994–2023. هذه متوسطات طويلة الأمد وليست توقعات: إذ قد يختلف أي عام بعينه اختلافاً ملحوظاً.

أكثر الأشهر دفئاً هو August (متوسط أعلى درجة حرارة يومية 31°C), وأبردها هو January (متوسط أدنى درجة حرارة يومية 2°C), وأكثرها مطراً هو December (107 mm). يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي الإجمالي 946 mm.

الشهرالأعلىالأدنى الأمطارأيام المطرساعات الشمس/اليوم
January 10°C 2°C 89 mm 11 7.0 h
February 12°C 2°C 84 mm 10 8.0 h
March 15°C 4°C 96 mm 11 9.5 h
April 18°C 7°C 91 mm 13 10.7 h
May 23°C 12°C 80 mm 12 11.9 h
June 28°C 16°C 56 mm 9 13.5 h
July 31°C 19°C 31 mm 6 13.7 h
August 31°C 19°C 33 mm 6 12.8 h
September 26°C 15°C 82 mm 9 10.6 h
October 21°C 11°C 92 mm 8 9.2 h
November 16°C 7°C 106 mm 11 7.2 h
December 12°C 3°C 107 mm 11 6.6 h

المصدر: ERA5 reanalysis via Open-Meteo, 1994–2023 · "الأعلى" و"الأدنى" هما متوسط أقصى وأدنى درجة حرارة يومية للهواء. تحسب "أيام المطر" الأيام التي يبلغ فيها الهطول مليمتراً واحداً على الأقل. احصل على هذا بصيغة JSON

موضوعات مرتبطة

هذه علاقات حقيقية في الأطلس — أماكن قريبة من هذا الموقع وموضوعات تنتمي إليها فعلاً. لا شيء هنا توصية عامة.

قريب منه

مدينة

Berat

The 'city of a thousand windows': an Ottoman hill town under a still-inhabited castle, UNESCO-listed since 2008.

BeratiBerat
وادٍ

Osum Canyon

A 26 km limestone gorge up to 80 m deep, run by raft in spring and walked in late summer.

Berat

موضوعات ذات صلة

مدينة

Berat

The 'city of a thousand windows': an Ottoman hill town under a still-inhabited castle, UNESCO-listed since 2008.

BeratiBerat
شخصية

Onufri

The 16th-century painter whose red pigment and expressive faces defined Albanian icon painting.

المصادر

كُتبت الأقسام المُصنَّفة "تعمق بحثي" أعلاه لهذا الأطلس استناداً إلى مقالة المصدر المذكورة أدناه، التي قُرئت كاملةً (3,015 حرف). وهي بحث بمساعدة الذكاء الاصطناعي على ذلك المستند، مُدقَّق في مواجهة الحقائق المنتقاة في هذه الصفحة. تحقق من أي معلومة ذات أهمية بالرجوع إلى مصدر أصلي.

  • WikipediaBerat Castle — English Wikipedia · تاريخ الاسترجاع 03 Sep 2026
    Used to ground the deep-research section and as a discovery aid; not relied on alone for contested claims.
  • WikidataWikidata item Q2968550 · تاريخ الاسترجاع 03 Sep 2026
    Source of the population, area and elevation figures shown in Quick facts, each with its own observation year.
  • Open-Meteo / ECMWFMonthly climate normals, 1994–2023 · تاريخ الاسترجاع 03 Sep 2026
    Computed here from daily ERA5 reanalysis via Open-Meteo over 1994–2023.
  • Wikimedia CommonsPhotographs · تاريخ الاسترجاع 03 Sep 2026
    Each photograph carries its own creator, licence and file link beneath it. Only public-domain, CC0, CC BY and CC BY-SA files are published.

ثمة خطأ في هذه الصفحة؟ نرحب بالتصويبات وتُراجَع في مواجهة سجل المصدر. أخبرنا بما هو خاطئ، وإن أمكن، بالمكان الذي يأتي منه الرقم الصحيح.