コンテンツへスキップ
The Albania Atlas 一国についての参考資料
The Albania Atlas
探索 アルバニアの地図 12の県 全地名
セクション 旅行生活 文化歴史 自然ビジネス インフラ
ツール データ学ぶ ニュースアトラスに質問する 比較ツール AIエージェント ★ 保存済みAPI
サイトについて 私たちについて調査方針 データソース 写真ポリシー 編集方針 訂正 お問い合わせ
設定
ダークモード
インターフェース言語

🧭 ガイドビュー
アルバニアを初めて知る方へ。各ページは、詳細に入る前に、10歳の子どもにも読み聞かせられる平易な説明から始まります。

⚡ エキスパートビュー
基本知識はすでにお持ちの方向け。平易な説明を非表示にし、内容を直接表示します。これがデフォルトです。

★ 保存済みページ

わかりやすく説明すると

Dhërmi has a long beach of white pebbles with very blue water. It is one of the busiest parts of the Riviera in summer, with beach bars and music.

簡易説明

Dhërmi has a long beach of white pebbles with very blue water. It is one of the busiest parts of the Riviera in summer, with beach bars and music.

Location and physical setting詳細解説

Dhërmi Beach lies on the Ionian coast of southern Albania, at the southwestern foot of the Ceraunian Mountains in Vlorë County. The village of Dhërmi, from which the beach takes its name, sits on a mountain slope at approximately 200 metres in altitude, about 42 kilometres south of Vlorë and 69 kilometres north of Sarandë. The mountains descend steeply to the southwest before meeting the coast; the island of Corfu is visible to the south.

The beach extends for 5 kilometres along the coastline. At its southern end a hill rises, on which the Monastery of Saint Theodore is situated. The nearby village of Palasë lies close to the same stretch of coast. Several landmarks are associated with the broader coastal area, including the Bay of Grama, a pirates' cave, and the harbour of Gjipe.

The village of Dhërmi and its names詳細解説

The settlement is recorded in official Albanian as Dhërmi (definite form: Dhërmiu) and in Greek as Δρυμάδες (Drymádes), sometimes rendered in Latin script as Drimades or Drymades. The Greek name is used primarily by the village's established inhabitants, who speak a local variety of the Greek Himariote dialect. The Albanian name is used mainly by Tosk- and Gheg-speaking newcomers and seasonal workers who arrived from other parts of Albania during the socialist period (1945–1991) or more recently.

The village comprises four neighbourhoods: Gjilek, Kondraq, Kallami, and Dhërmi proper. Long-standing residents refer to themselves as horiani or Drimadiotes, a term denoting that they are locals who originate from the village itself.

The earliest documented record of the settlement appears in an Ottoman defter of 1583, which registers it as a community in the Sanjak of Delvina with 50 households. The personal names recorded at that time were predominantly from the Albanian onomastic sphere—examples include Leka Gjini, Gjin Kondi, and Gjoka Qezari—alongside names reflecting broader Orthodox Christian tradition, such as Petri Dhima, Nikolla Kosta, and Kristo Dhimo. Albanian historian Kristo Frashëri concluded that none of the recorded names could be classified as ethnic Greek onomastics.

Albania, Dhërmi
Albania, Dhermi — Albania, Dhërmi Krzysztof Dudzik-Górnicki ( User:ToSter ) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Schools, missions, and early modern history詳細解説

In 1632, Greek Cypriot missionary Neophytos Rodinos founded the first Albanian-language school in Dhërmi. The following year, 1633, Rodinos also established a Greek-language school in the village. By 1682 additional Greek schools were operating with support from the local bishopric of Himara, and at some point during the 17th century—the precise year is not recorded—a further Greek school, the Vizilios School, opened under the sponsorship of a local benefactor. By the 1898–1899 school season, three Greek schools were running: an elementary school, a secondary school, and a girls' school.

In 1693, responding to a request from Himariots to the Pope of Rome, a Basilian mission was sent to Albania. Among its members were Nico Catalano, who held the title of Archbishop of Durrës, and Basilian monk Filoteo Zassi, from the Arbëreshë town of Mezzojuso. The mission departed at the end of January 1693 and made Dhërmi its first stop. Catalano opened a school in the Himarë region, based in Dhërmi, where more than eighty students—both Christian and Muslim—enrolled from surrounding villages. He taught Christian doctrine, farming techniques, and other practical skills, and conducted his teaching and preaching in Albanian, which he regarded as the most effective means of countering the spread of Islam.

Catalano later fell ill in the nearby village of Vuno and died on 3 June 1694. He was buried at the Church of St. Athanasius in Dhërmi. The mission ultimately failed: Italian missionary Giuseppe Schirò wrote in 1722 that Dhërmi was inhabited by Greeks, and the Catholic initiative produced no lasting result, as local interest and student recruitment had been insufficient.

On 5 November 1912, when the nearby town of Himara came under the control of Greek forces led by local major Spyros Spyromilios, armed groups from Dhërmi declared their readiness to support the movement for incorporating the rest of the region into Greece.

The Church of St. Athanasius and its demolitions詳細解説

The Church of St. Athanasius in Dhërmi has been demolished twice by state authorities. The first demolition occurred during the era of the People's Republic of Albania. After the restoration of democracy in 1991, the local Orthodox Church rebuilt the structure.

In 2015 the church was demolished a second time by Albanian state authorities. The event provoked a dispute between the Albanian Orthodox Church and the Albanian Government, and created tensions between the municipality of Himarë and both the local Albanian and ethnic Greek Orthodox communities. By 2018 the church was undergoing reconstruction.

Beach on the village of Dhërmi, Himara , Albania
Historical view ALB 20070718 img 1402 — Beach on the village of Dhërmi, Himara , Albania Dori · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons

Population and language詳細解説

The established population of Dhërmi is an ethnic Greek community. Residents speak a variety of the Greek Himariote dialect, which is characterised by archaic features not retained in Standard Modern Greek, and partly the Tosk Albanian dialect. There are also Tosk-speaking and Gheg-speaking newcomers and seasonal workers who relocated to Dhërmi from other parts of Albania during the communist era (1945–1990).

The coastal area has experienced a significant boom in construction of accommodation facilities in recent decades, including wooden villa complexes, reflecting a marked increase in seasonal population alongside the settled community.

Tourism, festivals, and the beach詳細解説

Dhërmi Beach is 5 kilometres long and is considered one of the principal attractions of Albania's Ionian coast. The area is known both for its beach and for a nightclub-based nightlife concentrated in the modern resorts along the coastline. In 2018 the Albanian Ministry of Tourism and Environment designated Dhërmi as a centre of the Albanian Riviera.

Several recurring festivals are held in or near Dhërmi. The government promotes the 'Kala Fest' festival to support tourism in the area. The Himarë region, including Dhërmi, has a particular association with beekeeping and honey production; a three-day fair called 'Mjalt Fest' takes place annually. Former minister Blendi Klosi launched a campaign called 'Smile Albania' to promote local Albanian cuisine as part of a broader touristic offer under the slogan 'Local products, an added offer in our touristic package'.

Religious and historical sites in the immediate vicinity include the Hypapante Church, the Panagia Monastery Church, St. Stephen's Church, and the Monastery of Saint Theodore at the hill marking the southern end of the beach. The Bay of Grama, a pirates' cave, and the harbour of Gjipe are also listed as local landmarks.

月別気候

30年平均値: Dhërmi Beach, 1994〜2023年の日次ERA5再解析データからこのアトラス用に算出。これらは長期平均値であり、予測ではありません。個々の年は大幅に異なる場合があります。

最も暖かい月は August (日中の平均最高気温 30°C), 最も寒い月は January (夜間の平均最低気温 6°C), 最も雨が多い月は November (255 mm). 年間総降水量の平均は 1,652 mm. 海水温は8月にピークを迎え、約 26°C.

最高気温最低気温 降水量降水日数日照時間/日 海水温
January 12°C 6°C 190 mm 13 7.1 h 17°C
February 12°C 6°C 163 mm 12 8.0 h 15°C
March 14°C 8°C 156 mm 13 9.5 h 15°C
April 18°C 10°C 117 mm 14 10.8 h 16°C
May 22°C 15°C 93 mm 12 12.1 h 19°C
June 26°C 19°C 59 mm 8 13.6 h 24°C
July 29°C 22°C 30 mm 6 13.8 h 26°C
August 30°C 22°C 39 mm 6 12.9 h 26°C
September 25°C 18°C 138 mm 11 10.7 h 26°C
October 21°C 15°C 173 mm 11 9.2 h 25°C
November 17°C 11°C 255 mm 14 7.1 h 21°C
December 13°C 8°C 238 mm 14 6.5 h 18°C

出典: ERA5 reanalysis via Open-Meteo, 1994–2023 · 「最高気温」および「最低気温」は日平均最高・最低気温です。「降水日数」は降水量が1mm以上の日数を計上しています。 JSONで取得

関連項目

これらはアトラス内の実際の関係性です——この場所に近い地点と、実際に関連する項目です。汎用的な推薦は含まれていません。

周辺

保護区域

Llogara National Park

A pine-forested pass at 1,027 m where the road drops from mountain forest to the Ionian in a few kilometres.

Vlore
ビーチ

Gjipe Beach

A pebble beach at the mouth of a limestone canyon, reachable only on foot or by boat.

Vlore
ビーチ

Palasë Beach

The first Riviera beach south of the Llogara pass, below the road's most dramatic descent.

Vlore
ビーチ

Drymades Beach

The pine-backed northern half of the Dhërmi bay, slightly quieter than the main strip.

Vlore

Vuno

A steep stone village between Dhërmi and Himarë, above Jal and Gjipe.

VunoiVlore

関連項目

Dhërmi

An old white village on the slope above one of the Riviera's longest pebble beaches.

DhërmiuVlore
件名

The Albanian Riviera

The 120 km of Ionian coast between the Llogara pass and Sarandë, where the Ceraunian mountains fall straight into the…

Bregdeti ShqiptarVlore

出典

上記の「詳細解説」のセクションは、以下に示す出典記事を全文精読したうえで、このアトラスのために執筆されました (7,685 文字). これらは当該文書に基づくAI支援による調査であり、このページの精選された事実と照合済みです。重要な事項については必ず一次情報源で確認してください。

  • WikipediaDhërmi — English Wikipedia · 取得日 03 Sep 2026
    Used to ground the deep-research section and as a discovery aid; not relied on alone for contested claims.
  • WikidataWikidata item Q1007449 · 取得日 03 Sep 2026
    Source of the population, area and elevation figures shown in Quick facts, each with its own observation year.
  • Open-Meteo / ECMWFMonthly climate normals, 1994–2023 · 取得日 03 Sep 2026
    Computed here from daily ERA5 reanalysis via Open-Meteo over 1994–2023.
  • Wikimedia CommonsPhotographs · 取得日 03 Sep 2026
    Each photograph carries its own creator, licence and file link beneath it. Only public-domain, CC0, CC BY and CC BY-SA files are published.

このページに誤りがありますか? 修正は歓迎しており、原典記録と照合して確認します。何が誤っているか、また可能であれば正しい数値の出典をお知らせください。